La directive est principalement fondée sur l'autodétermination de l'élève. En d'autres termes, toute demande de sa part devra être prise en considération et accompagnée.