Ahead of the election year, we polled Americans about which big tech companies they trust with their personal information — and which ones should be broken up