According to director Jane Wagner, the executive producer and director of POV told her they were worried about the political repercussions of showing a film centered on a trans person after the recent threats to public media by legislators and the Trump administration.
This fucking sucks, but I'm so glad the director didn't back down.